Jasa Penerjemah Tersumpah Jogjakarta merupakan jasa penerjemahan bahasa yang memprioritaskan masyarakat Jogjakarta dan sekitarnya dalam keperluan penerjemahan dokumen. Adanya Penerjemah Tersumpah sebagai basic penerjemahan, diharapkan dapat mengakomodir setiap dokumen-dokumen yang ada, khususnya dokumen yang bersifat resmi atau legal.
Layanan yang disediakan oleh Jasa Penerjemah Tersumpah Jogjakarta, diantaranya:
- Jasa Penerjemah Tulisan
- Jasa Penerjemah Lisan (Interpreter)
- Jasa Legalisasi> Jasa Penerjemah Tulisan
Layanan Jasa Penerjemah Tulisan terbagi menjadi dua, yakni:
- Jasa Penerjemah Tersumpah
Jasa Penerjemah tersumpah adalah jasa penerjemahan dengan Penerjemah Tersumpah sebagai staf ahli penerjemahan, dimana legalitas dari Penerjemah Tersumpah sudah diakui dan terdaftar di beberapa instansi-instansi pemerintahan khususnya : Gubernur DKI Jakarta, Departemen Luar Negeri, Departemen Hukum dan HAM, dan sebagian besar Kedutaan Asing di Indonesia.
- Jasa Penerjemah Non Tersumpah
Jasa Penerjemah Non Tersumpah adalah jasa penerjemahan biasa, yakni tanpa spesimen atau pernyataan dari penerjemah, stempel, serta tandatangan dari pihak Penerjemah.
> Jasa Penerjemah Lisan/ Interpreter
Di Indonesia Jasa Penerjemah Lisan/ Interpreter sering disebut sebagai Guide (Pariwisata), yang membedakan adalah Penerjemah Lisan / Interpreter sering dijadikan atau dipakai dalam acara/ even-even yang bersifat resmi dan formal, seperti: Meeting, Seminar, Interview, dll.
Tarif untuk Interpreter dihitung per 8 jam kerja.
> Jasa Legalisasi
Jasa Legalisasi Dokumen biasanya dipergunakan untuk dokumen-dokumen yang hendak dibawa ke luar negara Indonesia, macamnya sangatlah banyak. akan tetapi untuk dokumen yang hendak dipergunakan diluar negeri biasanya menggunakan jasa legalisasi notaris, jasa legalisasi Deplu (departemen luar negeri ), jasa legalisasi Depkumham (departemen hukum dan HAM), serta legalisasi Kedutaan.
Adapun bahasa-bahasa yang disediakan oleh Jasa Penerjemah Tersumpah Jogjakarta, diantaranya:
Jasa Penerjemah Bahasa Inggris, Jasa Penerjemah Bahasa Arab, Jasa Penerjemah Bahasa Italy, Jasa Penerjemah Bahasa Jerman, Jasa Penerjemah Bahasa Perancis, Jasa Penerjemah Bahasa Turki, Jasa Penerjemah Bahasa Vietnam, Jasa Penerjemah Bahasa Spanyol, Jasa Penerjemah Bahasa Portugis, Jasa Penerjemah Bahasa Rusia, Jasa Penerjemah Bahasa China, Jasa Penerjemah Bahasa Korea, Jasa Penerjemah Bahasa Jepang, Jasa Penerjemah Bahasa Thailand, Jasa Penerjemah Bahasa Belanda, dll.